{"id":1001,"date":"2024-02-20T07:57:29","date_gmt":"2024-02-20T06:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/awardness2024.avatalents.ch\/?page_id=1001"},"modified":"2026-03-19T10:16:13","modified_gmt":"2026-03-19T09:16:13","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Verantwortliche Instanz:
<\/b>Awardness AG
Sinserstrasse 67
6330 Cham
Suisse
E-Mail: info@awardness.ch<\/p>

Personnes habilit\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter<\/b>
<\/b>Rover Schudel<\/p>

Name des Unternehmens<\/b>: Awardness AG
Registrationsnummer: CH-170-3023790-7
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CH-170-3023790-7<\/p>

L'auteur n'assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l'exactitude, la pr\u00e9cision, l'actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l'exhaustivit\u00e9 des informations.<\/b>
L'auteur ne saurait \u00eatre tenu responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l'acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques.<\/p>

Toutes les offres sont sans engagement. L'auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer des parties de pages ou l'ensemble de l'offre sans avis pr\u00e9alable, ou d'en suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>

L'exclusion de responsabilit\u00e9 pour les contenus et les liens
<\/b>Les renvois et les liens vers des sites web de tiers se situent en dehors de notre domaine de responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites web. L'acc\u00e8s et l'utilisation de tels sites web se font aux risques et p\u00e9rils de l'utilisateur concern\u00e9.<\/p>

Urheberrechtserkl\u00e4rung<\/b>
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf dieser Website, geh\u00f6ren ausschliesslich Awardness AG oder den speziell genannten Rechteinhabern. F\u00fcr die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtstr\u00e4gers im Voraus einzuholen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verantwortliche Instanz:Awardness AGSinserstrasse 676330 ChamSchweizE-Mail: info@awardness.ch Vertretungsberechtigte PersonenRover Schudel Name des Unternehmens: Awardness AGRegistrationsnummer: CH-170-3023790-7Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CH-170-3023790-7 HaftungsausschlussDer Autor \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der Informationen.Haftungsanspr\u00fcche gegen den Autor wegen Sch\u00e4den materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der ver\u00f6ffentlichten Informationen, durch Missbrauch der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1001","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nImpressum - Awardness<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Awardness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verantwortliche Instanz:Awardness AGSinserstrasse 676330 ChamSchweizE-Mail: info@awardness.ch Vertretungsberechtigte PersonenRover Schudel Name des Unternehmens: Awardness AGRegistrationsnummer: CH-170-3023790-7Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CH-170-3023790-7 HaftungsausschlussDer Autor \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der Informationen.Haftungsanspr\u00fcche gegen den Autor wegen Sch\u00e4den materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der ver\u00f6ffentlichten Informationen, durch Missbrauch der […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awardness.ch\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awardness\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T09:16:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - Awardness\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-20T06:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T09:16:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/\",\"name\":\"Awardness\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Awardness\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Awardness_Logo_Inverse_nobackground.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Awardness_Logo_Inverse_nobackground.png\",\"width\":1922,\"height\":230,\"caption\":\"Awardness\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awardness.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - Awardness","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impressum - Awardness","og_description":"Verantwortliche Instanz:Awardness AGSinserstrasse 676330 ChamSchweizE-Mail: info@awardness.ch Vertretungsberechtigte PersonenRover Schudel Name des Unternehmens: Awardness AGRegistrationsnummer: CH-170-3023790-7Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CH-170-3023790-7 HaftungsausschlussDer Autor \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der Informationen.Haftungsanspr\u00fcche gegen den Autor wegen Sch\u00e4den materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der ver\u00f6ffentlichten Informationen, durch Missbrauch der […]","og_url":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/impressum\/","og_site_name":"Awardness","article_modified_time":"2026-03-19T09:16:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awardness.ch\/impressum\/","url":"https:\/\/awardness.ch\/impressum\/","name":"Impressum - Awardness","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awardness.ch\/#website"},"datePublished":"2024-02-20T06:57:29+00:00","dateModified":"2026-03-19T09:16:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awardness.ch\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awardness.ch\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awardness.ch\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/awardness.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awardness.ch\/#website","url":"https:\/\/awardness.ch\/","name":"Awardness","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awardness.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awardness.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awardness.ch\/#organization","name":"Awardness","url":"https:\/\/awardness.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awardness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awardness.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Awardness_Logo_Inverse_nobackground.png","contentUrl":"https:\/\/awardness.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Awardness_Logo_Inverse_nobackground.png","width":1922,"height":230,"caption":"Awardness"},"image":{"@id":"https:\/\/awardness.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1913,"href":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001\/revisions\/1913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awardness.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}